lunes, 26 de marzo de 2012

Taller para padres y madres de alumnos y alumnas de Educación Primaria

Taller para padres y madres de alumnos y alumnas de Educación Primaria
11 de mayo, de 17:30 a 19:30
Aula Joven

Mas información.....

Lehen Hezkuntzako ikasleen gurasoentzako
lantegia
maiatzaren 11, 17:30etik 19:30era
Gazte Gela

Informazio gehiago......

jueves, 22 de marzo de 2012

ITXAROPENAK FUTBITO-TXAPELKETAN PARTE HARTUKO DUGU / PARTICIPAREMOS EN EL CAMPEONATO DE FUTBITO ITXAROPENAK


Bi-kirola jardueran parte hartzen duten neska-mutilek (1. eta 2. mailakoak) Portugaleteko udaletxeak koordinatzen duen Itxaropenak futbito-txapelketan apuntatu dira.

Aurten Trueba, El Carmen, Kanpanzar, Astileku eta Zubeldia ikastetxeak animatu dira. Partiduak, maiatzaren 19 arte, larunbatetan jokatuko dira.

000 --- 000 --- 000 --- 000

L@s niñ@s de la actividad Bikirola (1º y 2º) se han apuntado al torneo Itxaropenak que coordina el ayuntamiento de Portugalete.

Este año se han animado más equipos que en ocasiones anteriores: Trueba, Kanpanzar, Astileku, El Carmen y Zubeldia.

Los partidos se jugarán los sábados, finalizando el 19 de mayo.

viernes, 9 de marzo de 2012

Zubeldia eta Kirola

Kirol-denboraldia aurrera doa eta saskibaloian, adibidez, lehen faseak amaitzen ari dira.
Gure kirolariak hor dabiltza, jo ta ke, batzuek emaitza hobeagoak lortzen besteek baino, baina danek beraien onena ematen eta kirolaz disfrutatzen.

Argazkian Zubeldia-Trueba futbol 7ko jokalariak.



La temporada deportiva sigue su curso y en baloncesto, por ejemplo, están acabando ya las primeras fases.
Nuestr@s deportistas se están esforzando al máximo, algunas veces obteniendo mejores resultados que otras, pero mejorando de semana en semana y disfrutando haciendo deporte con sus amig@s.
En la fotografía los jugadores del equipo Zubeldia-Trueba de fútbol 7.